What this meme means
Using this scale how much do you like kids? 0 1 2 3 45 6 7 8 910 Will I be safe if I pick 5? Get the police on my door: A dramatic phrase describing a situation so unexpectedly sketchy that the cops show up right at your doorstep. It captures the exact moment you realize you might have accidentally clicked on a dangerous choice. Will I be safe if I pick 5?: A witty expression used when picking the mathematically neutral middle option (5) suddenly places you in an awkwardly suspicious spotlight due to the strange context of the question.
이 기준으로 봤을 때
아이들을 얼마나 좋아하시나요?
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
혹시 5번 고르면 경찰 출동 안 하고 안전한가요?
Get the police on my door: 선을 살짝 넘어서 집 앞에 경찰차가 사이렌을 울리며 찾아오는 난감한 상황을 뜻해요. 보통 영문도 모른 채 위험한 옵션을 눌렀다가 "잠시만요, 제 손목에 이건 뭐죠?" 하면서 식은땀을 흘릴 때 쓰는 유쾌한 표현이랍니다.
Will I be safe if I pick 5?: 수치상 딱 중간인 5번을 평범하게 골랐을 뿐인데, 질문의 맥락 때문에 순식간에 오해받기 딱 좋은 상황을 비꼬는 문구예요. 아무 생각 없이 중간을 눌렀다가 갑자기 분위기가 싸해지는 걸 느끼고 허둥지둥 항변하는 모습이 소소한 웃음을 줍니다.
