What this meme means
Comments Q: Why is he not orange? A: He is not ripe yet Why is he not orange?: In Western internet meme culture, "Orange Cats" are famous for having a single shared brain cell and acting completely goofy. It is a naive question asking why a cat lacks the iconic orange fur. He is not ripe yet: A stroke of genius wordplay applying the word "ripe"—usually reserved for fruits or vegetables—to a cat's fur color. It uses the hilariously shameless logic that just like an unripe tangerine stays green before turning orange, the cat simply has not fully ripened yet.
질문: 쟤는 왜 주황색 고양이가 아니야?
답변: 아직 안 익어서 그래
Why is he not orange?: 해외 인터넷 밈에서 '주황색 고양이(Orange Cat)'는 능능하고 엉뚱한 짓을 잘하기로 유명한 아이콘입니다. 고양이의 털 색상을 마치 과일의 익은 정도나 품종처럼 단순하게 분류하여 물어보는 천진난만한 질문입니다.
He is not ripe yet: 과일이나 곡식이 익었을 때 쓰는 'ripe'라는 단어를 고양이 털 색깔 변화에 갖다 붙인 미친 센스의 언어유희입니다. 안 익은 귤이 초록색이었다가 익으면 주황색이 되듯, 고양이도 덜 익어서 아직 주황색이 아니라는 뻔뻔하고 귀여운 기적의 논리입니다.
