What this meme means
He looks so innocent you'd think the vase broke on it's own Innocent: While it literally means "not guilty," here it humorously points out the cat's audacity to play dumb and look completely guilt-free despite being caught red-handed. On it's own: Captures the classic, shameless excuse of pets acting as if the vase magically shattered itself without any feline intervention.
화분이 혼자 알아서 깨진 건가 싶을 정도로 진짜 아무것도 모른다는 표정을 짓고 있음
Innocent (무죄인, 억울한): 직역하면 '무고한'이라는 뜻이지만, 사고를 쳐놓고 뻔뻔하게 억울한 척 연기하는 뻔뻔한 고양이의 억울한 표정을 뜻하는 유머러스한 표현으로 쓰였습니다.
On it's own (스스로, 알아서): 사고 쳐놓고 "지 혼자 부서졌는데?"라며 시치미 떼는 집사 보유 동물들의 전형적인 핑계 레퍼토리를 풍자합니다.
