What this meme means
When you go to a public bathroom and the door has no lock
공공화장실 갔는데 문 잠금장치가 없을 때 내 모습
* Yep: 직역하면 '그래', '맞아'라는 뜻이지만, 누구나 한 번쯤 겪어본 답답하고 아슬아슬한 상황에 깊이 공감할 때 쓰는 일종의 '인정', '리얼' 같은 추임새입니다.
* 공공화장실 문 잠금장치가 부서져 있거나 없는 상황에서 느끼는 보편적인 불안감을 한국 커뮤니티에서 자주 쓰는 짤방 설명조로 표현했습니다.
