Back to Dictionary

Hexagon Person (Perfect all-rounder)

육각형인간

"Hexagon person" describes someone who scores high on every axis, looks, wealth, career, personality, background, skills, like a stat chart where all six points of a hexagon are maxed out. It refers to a flawless, enviable all-rounder. The term reflects modern pressures around comparison and "having it all," and is often used half-admiringly, half-jokingly.
'육각형 인간'은 외모, 재력, 직업, 성격, 집안, 능력 등 모든 축에서 높은 점수를 받는 사람을 가리킨다. 스탯 그래프에서 육각형의 여섯 꼭짓점이 모두 꽉 찬 것처럼, 흠잡을 데 없이 부러운 만능형 인간을 뜻한다. 비교와 '모든 걸 다 가짐'을 둘러싼 현대의 압박을 반영하는 말로, 반쯤은 감탄, 반쯤은 농담으로 자주 쓰인다. 예문: - 걔는 진짜 다 갖췄어, 육각형 인간이야. ("They've got it all — a total hexagon person.") - 육각형 인간 되기가 어디 쉽나. ("Becoming a hexagon person isn't easy.")

More in K-culture

Related Memes

Popular Memes

Recent Memes