Back to Dictionary

Youngkeuk (Young Creator Crew)

영크크

"Youngkeuk" is a recent Korean neologism, a shortened form of "Young Creator Crew." It broadly refers to young people who are fluent in the latest online trends, memes, and content-creation culture, essentially those who "get" the codes of the younger generation. The term gained wider attention through entertainment shows, where older celebrities were shown struggling to guess what it stood for, which itself became a comedic moment. It is often used playfully to describe someone who is trendy, quick to pick up new slang, and comfortable in creator and social media culture.
'영크크'는 최근 등장한 신조어로, "Young Creator Crew(영 크리에이터 크루)"를 줄인 말이다. 넓게는 최신 온라인 트렌드와 밈, 콘텐츠 제작 문화에 능한 젊은 세대, 즉 요즘 세대의 '코드'를 잘 아는 사람을 가리킨다. 이 말은 예능 프로그램을 통해 더 널리 알려졌는데, 나이 많은 출연자가 그 뜻을 못 맞히고 헤매는 장면 자체가 웃음 포인트가 되기도 했다. 트렌디하고, 새로운 유행어를 빨리 캐치하며, 크리에이터·SNS 문화에 익숙한 사람을 장난스럽게 표현할 때 자주 쓰인다. 예문: - 저 인턴 완전 영크크야, 밈이란 밈은 다 알아. ("That intern is totally youngkeuk — they know every meme out there.") - 나도 영크크 되고 싶은데 요즘 유행어를 못 따라가겠어. ("I want to be youngkeuk too, but I can't keep up with the latest slang.")

More in K-Meme

Related Memes

Popular Memes

Recent Memes